Do I need a complete technical document before asking for a quote?
No. A short rules list and representative chart examples are enough for an initial feasibility check. Unresolved decisions should be identified before the fixed build scope is agreed.